Music news from a Vietnamese traditional musician

Category » Phỏng vấn báo, radio

Nguyễn Lý Tường: Gặp Gỡ Bạch Yến-thương Hà, Ca Sĩ Các Đài Huế, Đà Lạt, Sg

 Gặp lại Ca Sĩ Bạch Yến-Thương Hà, người nữ sinh xứ Huế của thập niên 1950-60 thường xuất hiện bên cạnh Hà Thanh vào những dịp trình diễn thi đua văn nghệ trong những năm sau 1954 tại đất Thần Kinh, tôi thật vô cùng xúc động:

 

· Trước hết, chị Bạch Yến là một người trong dòng họ của tôi, người chị con cậu họ mà tôi đã từng quen biết khi tôi vào tuổi thiếu thời, còn cắp sách đi học tại Huế. Trước năm 1960, chị ở với bà Đốc Chính, cô ruột của chị, ngay trước mặt Nhà Thờ Chính Tòa Phủ Cam, bên cạnh nhà cụ Ưng Trạo (thường gọi là cụ Hường Trạo, tước Hồng Lô Tự Khanh thời vua Bảo Đại). BS Nguyễn Văn Chính, ngành Thú Y,là chồng của bà nên người ta gọi bà cô của chị là Bà đốc Chính. Ông nội của chị cũng được gọi là ông Hường độ (Nguyễn văn độ), vì ông cũng làm quan tước Hồng Lô Tự Khanh thời xưa. Nhưng khi tôi bước chân vào nhà Bà đốc Chính thì chị đã đi xa, lên đà Lạt rồi vào Sài Gòn... nên giữa tôi với chị, dù là bà con, vẫn chưa có cơ hội hàn huyên tâm sự.
· Ngay khi còn là học sinh bậc tiểu học, chị đã nổi tiếng là “con bé ca sĩ đài Phát Thanh Huế” rồi! Chị tham gia ca đoàn và hát trong các dịp lễ tại nhà thờ Phủ Cam, Huế, dưới sự hướng dẫn của ca sĩ Thanh Nhạn (đài Phát Thanh Huế). Rồi, chị được chị Thanh Nhạn đưa lên đài thi tuyển lựa ca sĩ... và từ đó, chị thường hát trên đài Phát Thanh Huế với cái tên “Ca Sĩ Bạch Yến”. Chị thường xuất hiện bên cạnh ca sĩ Hà Thanh như một cặp song ca nổi tiếng của đất Thần Kinh thời đó.
· Chị đã trải qua những năm Trung học tại trường Mai Khôi (do các Soeurs dòng Phú Xuân điều khiển) với nhiều mối tình... Có rất nhiều sinh viên đại Học Huế đã yêu chị nhưng rồi chị phải theo gia đình người chị lên đà Lạt sinh sống vì người chị đó lấy chồng là sĩ quan phục vụ tại thành phố này. Nơi đây cũng không thiếu gì người gốc Huế đến lập nghiệp và cũng có một đại học mới thành lập vào thập niên 1960... cũng có những chàng sinh viên “chạy theo” chị...
· Chị vẫn thích đi hát nên mặc dầu còn đi học, chị vẫn hát cho đài Phát Thanh và trong các buổi trình diễn văn nghệ tại địa phương.
· Sau đó, chị lại bỏ Đà Lạt để về Sài Gòn, nơi thuận tiện cho việc phát triển tài năng của chị. Tại sài Gòn vào thập niên 1960-1970 trở đi, chị đã hát cho đài Phát Thanh Quốc Gia Sài Gòn, đài Phát Thanh Quân đội, đài Tiếng Nói Tự Do (do Ông Vũ Quang Ninh điều khiển)... Chị đã đổi tên là Thương Hà để khỏi trùng với Bạch Yến (ca sĩ, moto bay)... Nhưng, những người quen biết và nhất là thính giả gốc Huế, Đà Lạt vẫn nhận ra giọng hát của chị rất duyên dáng, giọng ngân rất dài và truyền cảm và khi đưa tiếng hát lên cao không bị trở ngại.
· Thời gian từ 1958 tôi cũng vào Sài Gòn học, tôi có đến thăm Bà đốc Chính (ở Hãng Nuôi Tôm, bên kia sông đối diện với Chợ cầu Ông Lãnh) nhưng chưa lần nào gặp chị. Sau Tết Mậu Thân (1968), tôi thường đến đài Tiếng Nói Tự Do gặp anh Trần Dạ Từ và chị Nhã Ca qua các chương trình “phỏng vấn” để phát về Miền Trung (vì lúc đó tôi đang là Dân Biểu Hạ Nghị Viện VNCH). Có lần tôi gặp chị Bạch Yến (với tên mới là Thương Hà) tại đây. Tôi nhận ra chị nhưng chị không biết tôi là ai. Tôi phải tự giới thiệu: tôi là người bà con với bên nội của chị... Nhưng rồi, đường ai nấy đi...
· Cho đến một hôm, cách đây mấy năm, tôi gặp lại chị trong một buỗi lễ mừng “Kim Khánh” (50 năm) Linh Mục của Cha Cố Ngô Văn Trọng (người Kim Long, Huế). Chị cùng đi với một Ma Soeur, người cô ruột của chị. Và qua Soeur nầy, chị mới tin thật Nguyễn Lý-Tưởng là người bà con của chị. Sở dĩ có chuyện như vậy vì từ đời ông nội của chị đã lìa bỏ quê hương (Bố Liêu, Triệu Phong, Quảng Trị) vào lập nghiệp ở Huế. Chị sinh ra ở Huế rồi vào đà Lạt, Sài Gòn sớm... Tôi từ “nhà quê” lên tỉnh, vào Huế, vào Sài Gòn học... Chị đâu có biết tôi là ai (ngoại trừ những bậc phụ huynh của chị mới biết nguồn gốc họ hàng ở quê nội)... Mấy lần tôi đến San Jose “ra mắt sách”, tình cờ chị lại đến, chị đã hát giúp vui... thế rồi chị em lại có dịp hàn huyên tâm sự...
Vừa rồi, tôi lại nhận được THƯ MỜI của chị báo tin: Vào lúc 2:00 PM, ngày Chúa nhật, 28-09-2003, Bạch Yến-Thương Hà, từ San Jose đến gặp gỡ bạn bè tại Phòng Sinh Hoạt Little Saigon Radio, 15781 Brookhurst Street, suite 104, Thành phố Westminster, CA 92683 do Ông Vũ Quang Ninh và nhóm thân hữu của chị bảo trợ.
Chị sẽ ra mắt CD lấy tên “CÒN CÓ BAO NGÀY” với MC Lê Tuấn và các ca sĩ, nghệ sĩ thân hữu như: Kim Tước, Mai Hương, Quỳnh Giao, Vi Vân, Trần Hoàng Nhân, Cây Hắc Tiêu đặng Nho và dương cầm thủ Thụy Khanh... Tất nhiên có nhạc sĩ Nguyễn Hiền, MC Như Hảo và cả Nguyễn Lý-Tưởng cũng như một số thân hữu đến ủng hộ chị.
Một cuộc đời trên gần 50 năm phục vụ nghệ thuật, ngay từ khi mới hơn 10 tuổi đã là ca sĩ “tí hon” của đài Phát Thanh Huế, chị đã phục vụ đồng bào, phục vụ quốc gia qua các đài Phát Thanh của VNCH, qua các buổi trình diễn công cộng trước quần chúng. Sau ngày 30-04-1975, chị cũng như tất cả mọi người tìm đường vượt biên, trong cái chết để tìm sống, tìm về với tự do... Chị không còn làm cho đài Phát Thanh nhưng chị vẫn đến với anh em mỗi khi có dịp tổ chức lễ lược, họp mặt đồng hương, hội đoàn, ra mắt sách... để hát giúp vui. Mấy lần đến San Jose, tôi không biết chị ở đâu, nhưng vẫn được chị tìm đến thăm, khuyến khích, giúp đỡ cả tiền bạc và nhất là “hát giúp vui”... Tấm lòng của chị như thế, tôi thật vô cùng cảm kích.
Nhân dịp Ca Sĩ Bạch Yến-Thương Hà đến Westminster, tôi xin viết lên đôi dòng về chị và ước mong bạn bè, những cựu học sinh Jeanne d’Arc, Mai Khôi, đồng hương Phủ Cam, đồng hương Huế, Quảng Trị và tất cả những ai đã từng quen biết với chị, đã từng nghe tiếng hát của chị trước 1975 qua các đài Phát Thanh Huế, Đà lạt, Sài Gòn, đài Quân đội VNCH, đài Tiếng Nói Tự Do... hãy đến với chị trong dịp ra mắt CD nầy. Tôi nghĩ rằng diều quan trọng nhất đối với chúng ta sau cuộc đời thăng trầm là chút tình cảm còn lại dành cho nhau mà thôi. Xin chân thành cảm ơn tất cả mọi người.
Nguyễn Lý-Tưởng

 NGUYỄN LÝ TƯỞNG

Gặp Gỡ Bạch Yến-thương Hà, Ca Sĩ Các Đài Huế, Đà Lạt, Sg  NGUYỄN LÝ TƯỞNG . Việt Báo Thứ Hai, 9/22/2003, 12:00:00 AM

 

 http://www.vietbao.com/?ppid=45&pid=5&nid=78160

•• Âm nhạc cổ truyền

•• Nhạc mới

•• Tiểu sử nhạc sĩ

•••• Nghệ sĩ từ trần

•• Nghiên cứu gia VN

•• Nhạc thiểu số

•• Tiểu sử ca sĩ

•• CA TRU

•• HÁT XẨM & TRỐNG QUÂN

•• Nhạc Hàn Quốc

•• Nhạc Nhựt Bổn

•• Nhạc Trung quốc

•• Nhạc Đông Nam Á

•• Nhạc Mông Cổ

•• Nhạc sắc tộc

•• Nhạc Tuva

•• song thanh tác giả khác

•• song thanh TQH

•• Giọng trị bịnh

•••• Chakra - Yoga

•• Ca sĩ Khoomei

•• Nghiên cứu gia Khoomei

•• Âm thanh học

•• Ngôn ngữ khác

•• Đàn Mội Hmông

•• Tiêm ban sach và nhac cu

•• Tiểu sử dân tộc nhạc học gia

•• Trang nhà dân tôc nhac hoc

•• Phân mêm : Phân tach bôi âm

•• Muông

•• Tran Quang Hai

•• Nhac si Viêt Nam

•• Hat dông song thanh

•• Bach Yên

•• VIDEO/CD trên WEB

•• Nhạc Việt cổ truyền

•• Đàn Môi

•• Tiểu sử nhạc sĩ

•• Tiểu sử

•• Phỏng vấn báo, radio

•• Bài viết

Visitors: 23383779