Bio de Tran Quang Hai
Tran Quang Hai, né le 13 mai 1944, à Linh Dong Xa (Vietnam), est issu d’une famille de musiciens tradtionnels depuis cinq générations. Il a été ethnomusicologue au CNRS (Centre National de la Recherche Scientifique) depuis 1968 . Il vient de prendre la retraite en mai 2009.
Son domaine de recherche est la musique vietnamienne, la musique asiatique, et le chant diphonique sibérien.
Membre de nombreuses Sociétés scientifiques dans le domaine d’ethnomusicologie (Société d’Ethnomusicologie aux Etats-Unis depuis 1969, Conseil international de Musique Traditionnelle – ICTM depuis 1971 et membre du bureau exécutif depuis 2005, Société Française d’Ethnomusicologie comme membre fondateur depuis 1985, Société international de Guimbardes comme membre fondateur depuis 2000), etc…
Il a publié 23 disques sur la musique traditionnelle du Vietnam (Grand Prix du Disque Charles Cros en 1983), 4 DVD sur le chant diphonique (2004, 2005, et 2006), 2 DVD sur la musique du Vietnam (2000, 2009), un film sur sa vie (2005), des articles dans le New Grove Dictionary of Music and Musicians (1ère édition en 1980 et 2ème édition en 2001), New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984), et quelques centaines d’articles sur les musiques du monde et le chant diphonique.
Il a reçu la médaille de Cristal du CNRS (1995), la médaille du Chevalier de la Légion d’Honneur (2002), et la médaille d’honneur du Travail, catégorie Grand Or (2009).